( vii) radio-controlled toys, walkie-talkies, or any other radio transmission equipments; or any other items that may upset other visitors, or cause bodily injury or property damage to other visitors, or disturb the public order or security within the Expo Site. (七)无线电遥控玩具、对讲机等无线电发射设备;其他可能妨碍他人参观、造成他人人身伤害或财产损失、扰乱园区秩序和危害园区安全的物品。
Any other items that may upset other visitors, or cause bodily injury or property damage to other visitors, or disturb the public order or security within the Expo Site. 其他可能妨碍他人参观、造成他人人身伤害或财产损失、扰乱园区秩序和危害园区安全的物品。
In general, under standard Commercial General Liability ( CGL) policies, coverage for bodily injury claims is far broader than for property damage claims. 通常情况下,在标准综合责任保险政策中,人身损害的赔偿范围要远远大于财产损失的赔偿范围。
Bodily Injury, Property Damage 人身伤害,财产损毁
Bodily Injury, Property Damage work harm, mischief, havoc 人身伤害,财产损毁造成伤害、损害、毁坏
It promises to defend and indemnify business owners from liability for accidental bodily injury and property damage to third parties, with certain exclusions. 它承诺为商业所有者提供不包括除外责任造成的第三方的意外人身伤害和财产损失保障和补偿。
Covers your legal liability to third parties for accidental bodily injury or loss of or damage to property whilst in the course of your business operation. 保障由于业务运作,导致第三方身体意外受伤或财产遗失或损坏所需要担负的法律责任。
The carrier bears the liability without fault for bodily injury of passengers and the tort liability for property damage of passengers. 对于乘客在运输过程中的人身损害,承运人承担无过错赔偿责任;
Once the liability is tenable, damages cover bodily injury, property loss and spirit damage. 但一旦责任成立,赔偿的范围即包括人身损害、财产损失和精神损害。
Simply, all the events who cause bodily injury, lead to the production interruption or loss of state property can be described as accidents. 简单来说即凡是引起人身伤害、导致生产中断或国家财产损失的所有事件统称为事故。